Инициатива

„Българска (подобрена) клавиатурна подредба“

Запознайте се с инициативата или разгледайте нашите клавиатури

Ново Забавни игри и учене на букви за най-малките

ВАЖНО Подкрепете отвореното ни писмо

ВАЖНО Linux, OpenBoard и AnySoftKeyboard одобриха заявките ни за добавѣне на клавиатурата. Очаквайте скоро в новите им версии вариант BEKL

Поправки Изпратени са поправки за Android, iOS, Windows, LineageOS и SwiftKey

ВАЖНО Буквите ѣ, ѫ и ударените гласни се намират в Unicode CLDR. Ѭ засега не може да бъде добавѣна

ВАЖНО В контакт сме с регистрите на .орг и .сайт/.онлайн с цел добавѣне на буквите ѣ и ѫ в списъка с разрешени за регистрация символи

ЕКСПЕРИМЕНТ Регистрирахме домейна кѫдѣ.com за тестове. Ако имате проблеми с показването му в приложения, сигнализирайте в ICANN

ISO Благодарим на БИС за предоставения достъп до ISO/IEC 9995-9:2016

Инициативата

Българската клавиатура е определена в БДС 5237:1978, като е направен опит за подобрение в прБДС 5237:2006. В стандарта и в проекта за стандарт липсват някои полезни символи за всекидневна употреба, но по някаква причина са включени две руски букви. Необходимо е да се осъвремени стандартът, за да се премахнат неточностите и да се оптимизира работата с българските клавиатури.

Представяме на вашето внимание втория преработен вариант на клавиатурата на базата на Linux, който взима под внимание и компромисните предложения, за да бъде приета от всички. Ако събере достатъчно подкрепа, ще бъдат актуализирани и клавиатурите по-долу.

Image
Image

Включване на ударени гласни

При съставяне на научни текстове се налага използването на ударените гласни а̀, ъ̀, о̀, у̀, ѐ, ѝ, ю̀, я̀. Включването им като допълнителни клавиши на клавиш за ударение ще улесни работата със специализирани текстове.

Image

Включване на Ѣ, ѫ и ѭ

Наблюдава се нарастваща употреба на буквите ѣ, ѫ и ѭ в общуването. Предлагаме ѣ да замени э, ѫ да бъде на трето ниво над ъ, а ѭ да бъде на трето ниво над й, което ще бъде най-оптималният вариант.

Image

Включване на @

Електронната поща на кирилица вече е реалност и е необходимо включване на символа @ като допълнителен клавиш, за да се избегне превключването на клавиатурната подредба само заради неговото изписване.

Утвърждаване на промѣните от прБДС 5237:2006, като включването на ѝ, $, € и двойните кавички „“. Въвеждане на избор на фонетична подредба - традиционна или нова.

Предимства на предложенията

Стандарт, готов за 21 век

Премахване на остарели или непотребни букви и символи от клавиатурната подредба

Само български символи

Използване само на български символи в стандартизирана клавиатурна подредба

Удобни научни текстове

Ударенията и буквите ѣ и ѫ дават възможност клавиатурата да се използва за научни текстове

План на проекта

април 2020
начало

Първоначална подготовка на проекта, публикация на софтуерните инструменти.

май 2020
кампания

Провеждане на комуникационна кампания с кореспонденция между екипа ни и участниците.

юни 2020 - август 2020
провеждане на срещи

Провеждане на срещи със заинтересованите страни, които ще доведат до успешен финал.

септември 2020

При успех на предните стъпки, през септември очакваме вече да се обсъжда работата по стандарта.

Нашите клавиатури

Представяме на вашето внимание първия вариант на подобрената българска клавиатурна подредба за различни устройства. Към момента, фонетичната клавиатура е достъпна за Android и macOS. Буквата ѭ ще бъде достъпна скоро.

  • Windows

    Свалете файла, разархивирайте и инсталирайте чрез setup.exe приложението. Ще получите грешка, че файлът не е дигитално подписан, можете да я игнорирате, работи се по въпроса.

    Windows
  • Linux

    Премахнете през контролния панел текущата българска клавиатура, копирайте сваления файл като root в /usr/share/X11/xkb/symbols/bg и през root терминал изпълнете командата
    setxkbmap -model pc105 -option grp:alt_shift_toggle,grp_led:scroll,lv3:ralt_switch -layout "us,bg" -variant ",bekl"
    Запишете същата команда на последния ред във файла .profile, който се намира във вашата /home/username директория.

    Linux
  • macOS

    Изберете между клавиатурите БДС стандарт, традиционна фонетична и нова фонетична, свалете файла и стартирайте инсталатора. След това, клавиатурите ще са достъпни в System Preferences, приложение Keyboard, раздел Input Sources, секция Others.

    macOS
  • Android

    Първо инсталирайте AnySoftKeyboard, а след това българската клавиатура. Буквата ѝ се изписва като задържите продължително върху и, а към момента останалите ударени гласни не са достъпни. Работим по тяхното въвеждане.

    Image
  • iOS

    Очаквайте скоро!

  • Chrome OS

    Буквите ѣ, ѫ и ѭ идват по подразбиране със самата операционна система.

  • Web

    Можете да използвате нашата web клавиатура за бързо писане на текстове, когато работите на устройство, което не поддържа новите букви.

Медиите за нас

Колекции шрифтове с българска кирилица

Исторически документи

Пишете ни